Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فلابد لك من ثقب قلوبهم أو فصل رؤوسهم
Czech[cs]
Musíte propíchnout jejich srdce nebo jim setít hlavu.
Danish[da]
Gennembor hjertet eller halshug dem.
English[en]
You must pierce their heart or behead them.
Spanish[es]
Debes perforarles el corazón o decapitarlos.
Estonian[et]
Sa pead nende südame läbi torkama või neil pea maha võtma.
Persian[fa]
تو بايد قلبشونو سوراخ کني يا سرشونو جدا کني.
Finnish[fi]
Sinun pitää lävistää niiden sydän tai mestata ne.
French[fr]
Leur transpercer le coeur, ou les décapiter.
Croatian[hr]
Moraš im probosti srce ili im odsjeći glavu.
Hungarian[hu]
Szúrja szíven vagy fejezze le őket.
Macedonian[mk]
Мораш да им го прободеш срцето или да им ја отсечеш главата.
Dutch[nl]
Door't hart of door onthoofding.
Polish[pl]
Musisz wyrwać im serca lub obciąć głowy.
Portuguese[pt]
Deve atingir seu coração ou cortar sua cabeça.
Romanian[ro]
Trebuie să le străpungi inima sau să-i decapitezi.
Russian[ru]
Нужно пронзить им сердце или отрубить голову.
Slovenian[sl]
Moraš jim prebosti srce ali odsekati glavo.
Serbian[sr]
Moraš im probiti srce ili im odseći glavu.
Turkish[tr]
Onların kalbini delmelisin veya kafasını kesmelisin.