Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
И ако някога пак ме прескочиш ще те навра в миша дупка
Greek[el]
Αν με ξανακοροιδέψεις... θα σ ' το δώσω να το φας!
English[en]
You backdoor me one more time...... and I' il take your partnership papers and shove them down your throat!
Croatian[hr]
Zaobiđeš li me ponovo... uzet ću podatke o tvojem suvlasništvu i natjerati te da ih pojedeš!
Hungarian[hu]
Ha még egyszer átversz, nézheted a partnerségedet!
Portuguese[pt]
Se passar por cima de mim... outra vez e acabo com a tua carreira!
Serbian[sr]
Ako me ponovo zaobiđeš...... uzeću podatke o tvom suvlasništvu i naterati te da ih pojedeš!