Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Den endelige programafslutning kan først ske, når det sidste joint venture er afviklet.
German[de]
Der endgültige Abschluss kann erst erfolgen, nachdem das letzte "Joint-Venture" beendet wurde.
Greek[el]
Το οριστικό κλείσιμο του προγράμματος δεν θα μπορεί να πραγματοποιηθεί πριν από τη λύση της τελευταίας κοινοπραξίας.
English[en]
The programme cannot be definitively wound up until the last joint venture has been completed.
Spanish[es]
La finalización del programa no podrá producirse antes de la desaparición de la última empresa conjunta.
Finnish[fi]
Ohjelmaa ei voida saattaa lopullisesti päätökseen, ennen kuin viimeinen yhteisyritys on viety päätökseen.
French[fr]
La clôture définitive du programme ne peut pas intervenir avant la disparition du dernier "joint venture".
Italian[it]
La chiusura definitiva del programma non può intervenire prima della scomparsa dell'ultimo "joint venture".
Dutch[nl]
De definitieve afsluiting van het programma kan niet plaatsvinden voor de verdwijning van de laatste joint venture.
Portuguese[pt]
O encerramento definitivo do programa não pode ocorrer antes do termo da última empresa comum.
Swedish[sv]
Programmet kan inte avslutas definitivt förrän det sista samriskföretaget avvecklats.