Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
والمفوضية الأوروبية مهتمة أيضا بإنشاء مظاريف تمويل إقليمية من خلال صندوق التنمية الأوروبي لدعم تركيبة السلام والاستقرار للمنظمات دون الإقليمية الأفريقية، فضلا عن استكشاف كيفية تعديل التمويل المستمد من صندوق التنمية الأوروبي بحيث يتفق مع الاحتياجات المحددة للدول الهشة ودول ما بعد الصراع.
English[en]
The European Commission is also interested in developing regional funding envelopes through the European Development Fund (EDF) to support the peace and security architecture of the African subregional organizations as well as exploring how to adjust EDF financing to the specific needs of fragile and post conflict States.
Spanish[es]
La Comisión Europea también está interesada en preparar paquetes de financiación regional por conducto del Fondo Europeo de Desarrollo en apoyo de la arquitectura para la paz y la seguridad de las organizaciones subregionales africanas, así como en la exploración de la forma de ajustar la financiación de ese Fondo a las necesidades específicas de unos Estados frágiles que salen de un conflicto.
French[fr]
La Commission européenne souhaite également utiliser un système d’enveloppes financières régionales du Fonds européen de développement (FED) afin d’appuyer les structures des organisations sous-régionales africaines favorisant la paix et la sécurité et veut étudier les moyens d’adapter l’aide financière du FED aux besoins particuliers des États fragiles ou sortant d’un conflit.
Russian[ru]
Европейская комиссия также заинтересована в разработке региональных моделей финансирования через Европейский фонд развития (ЕФР) для поддержки архитектуры мира и безопасности африканских субрегиональных организаций, а также изучения вопроса о том, каким образом приспособить финансирование за счет средств Европейского фонда развития к конкретным нуждам хрупких и постконфликтных государств.
Chinese[zh]
欧洲联盟委员会还有意通过欧洲开发基金(欧发基金)开发资金封套,以支持非洲次区域组织的和平与安全结构,并探讨如何使欧发基金的供资调整适应脆弱和冲突后国家的特殊需要。