Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بيل ), أنت على مكبر الصوت ) ( معى ومع ( توم لينوكس
Bulgarian[bg]
Бил, слушаме те с Том Ланикс.
Bosnian[bs]
Bille, na zvucnicima si sa Tom Lennoxom i sa mnom.
Czech[cs]
Bille, slyšíme tě spolu s Tomem Lennoxem.
Danish[da]
Bill, du er på medhør, sammen med Tom Lennox.
German[de]
Bill, Sie sind auf dem Lautsprecher, mit mir ist Tom Lennox.
Greek[el]
Μπιλ, είσαι σε ανοιχτή ακρόαση με τον Τομ Λένοξ και εμένα.
English[en]
You're on speaker with Tom Lennox and myself.
Spanish[es]
Bill, estás en el altavoz con Tom Lennox y conmigo.
Estonian[et]
Bill, sa oled kõlari peal Tom Lennoxi ja minuga.
Finnish[fi]
Bill, olet kaiuttimessa. Täällä on myös Tom Lennox.
French[fr]
Vous êtes sur le haut-parleur, je suis avec Tom Lennox.
Hebrew[he]
ביל... אתה על דיבורית עם טום לנוקס ואיתי.
Croatian[hr]
Bille, na zvucnicima si sa Tom Lennoxom i sa mnom.
Hungarian[hu]
Bill, kihangosítottalak, Tom Lennox van itt és én.
Italian[it]
Bill, sei in vivavoce con me e Tom Lennox.
Macedonian[mk]
Бил, разговараш со мене и Том Ленокс.
Norwegian[nb]
Bill, du prater med Tom Lennox og meg.
Dutch[nl]
Bill, je staat op de speaker met Tom Lennox en mijzelf.
Polish[pl]
Bill? Rozmawiasz z Tomem Lennoxem i ze mną.
Portuguese[pt]
Está em alta voz comigo e com o Tom Lennox.
Romanian[ro]
Bill, eşti pe difuzor cu mine şi cu Tom Lennox.
Slovenian[sl]
Bill, prisoten je tudi Tom Lennox.
Serbian[sr]
Bille, na zvučnicima si sa Tom Lennoxom i sa mnom.
Turkish[tr]
Bill, Tom Lennox ve ben varız.