Metadata
Author: WikiMatrix
Data
English[en]
According to her posthumously published book The Opinionated Knitter, a yarn-company editor altered Zimmermann's circular knitting instructions for a Fair Isle Yoke pullover after she submitted the sweater, rendering it in the back-and-forth "flat" knitting method that was more popular among American knitters at the time.
Dutch[nl]
Volgens haar postuum gepubliceerde boek The Opinionated Knitter veranderde een redacteur van een garenbedrijf de breinstructies van Zimmermann voor een Fair Isle Yoke-pullover nadat ze de trui had ingeleverd, waardoor deze in de heen-en-'terug "platte" breimethode werd gebruikt die op dat moment populairder was onder Amerikaanse breisters.