Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Denne lovgivning finder anvendelse på sygdomme, der berører både børn og voksne.
German[de]
Diese Rechtsvorschriften gelten für Kinder- und Erwachsenenkrankheiten gleichermaßen.
Greek[el]
Η νομοθεσία αυτή εφαρμόζεται επίσης για ασθένειες που προσβάλλουν παιδιά και ενηλίκους.
English[en]
This legislation applies equally to diseases affecting children and adults.
Spanish[es]
Esta legislación se aplica por igual a las enfermedades infantiles y a las de los adultos.
Finnish[fi]
Lainsäädäntöä sovelletaan sekä lapsia että aikuisia koskeviin sairauksiin.
Italian[it]
Tale normativa si applica indifferentemente alle affezioni che colpiscono gli adulti o i bambini.
Dutch[nl]
Deze wetgeving geldt evenzeer voor ziekten bij kinderen als bij volwassenen.
Portuguese[pt]
Esta legislação aplica-se equitativamente, tanto às doenças das crianças, como às que afectam os adultos.
Swedish[sv]
Denna lagstiftning omfattar även sjukdomar som drabbar barn och vuxna.