Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Германският политик ветеран, който служи като специален представител на ЕС в БиХ, отбеляза необходимостта от реформи в областта на образованието и по- специално необходимостта от закон за висшето образование, който ще хармонизира стандартите и ще увеличи възможностите за младите хора в страната да учат в Европа
Greek[el]
Ο βετεράνος Γερμανός πολιτικός, ο οποίος διατελεί ειδικός εκπρόσωπος της ΕΕ στην Β- Ε, αναφέρθηκε στην ανάγκη για μεταρρυθμίσεις στον εκπαιδευτικό τομέα-- συγκεκριμένα, στη σύνταξη Νόμου για την Ανώτερη Εκπαίδευση, ο οποίος θα εναρμονίσει τα πρότυπα και θα ενισχύσει τις ευκαιρίες για τους νέους της χώρας που επιθυμούν να σπουδάσουν στην Ευρώπη
English[en]
The veteran German politician, who also serves as the EU special representative in BiH, noted the need for reforms in the education sector-- in particular, a Higher Education Law that would harmonise standards and foster opportunities for the country 's young people to study in Europe
Croatian[hr]
Njemački politički veteran, koji je i posebni predstavnik EU u BiH, naglasio je potrebu reformi u sektoru obrazovanja-- posebice Zakona o visokom obrazovanju kojim bi se uskladili standardi i pružile mogućnosti mladima ove zemlje za studiranje u Europi
Macedonian[mk]
Германскиот политичар- ветеран, кој беше и специјален претставник на ЕУ во БиХ, ја истакна потребата за реформи во образовниот сектор-- особено Законот за високото образование, кој ќе ги хармонизира стандардите и ќе ги зголеми можностите младите луѓе од земјата да студираат во Европа
Romanian[ro]
Politicianul german experimentat, care serveşte de asemenea ca reprezentant special al UE în BiH, a menţionat necesitatea reformelor din sectorul învăţământului-- şi în special, necesitatea unei Legi a Învăţământului Superior care să armonizeze standardele şi să ofere tinerilor ţării oportunitatea de a studia în Europa
Albanian[sq]
Politikani veteran gjerman, i cili shërben gjithashtu si përfaqësues i posaçëm i BE në BiH, vuri në dukje nevojën për reforma në sektorin e arsimit, në veçanti një ligj të arsimit të lartë që do të harmonizonte standardet dhe do të shtonte mundësitë për të rinjtë e vendit për të studjuar në Evropë
Serbian[sr]
Nemački politički veteran, koji je i specijalni predstavnik EU u BiH, naglasio je potrebu reformi u sektoru obrazovanja-- posebno Zakona o visokom obrazovanju kojim bi se uskladili standardi i pružile mogućnosti mladim ljudima te zemlje da studiraju u Evropi
Turkish[tr]
Aynı zamanda AB' nin BH özel elçisi olarak görev yapmakta olan usta Alman siyasi, başta standartları uyumlu hale getirecek ve ülke gençlerinin Avrupa' da öğrenim görme olanaklarını artıracak olan Yüksek Öğrenim Yasası olmak üzere, eğitim sektöründe reform gereğine işaret etti