Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
للاسف, القى بضوء قليل عن موت الاب مارين
Bulgarian[bg]
Но почти не хвърля светлина върху смъртта на отец Мерин.
Czech[cs]
BohužeI to nijak nevysvětIuje Merrinovu smrt.
German[de]
Aber trotzdem erklärt das nicht den Tod von Pater Merrin.
English[en]
Unfortunately, it sheds very little light on Father Merrin's death.
Spanish[es]
Infelizmente, explica poco sobre la muerte de Merrin.
Finnish[fi]
Ne eivät ikävä kyllä valaise isä Merrinin kuolemaa.
French[fr]
Malheureusement, il nous a peu éclairés sur la mort du Père Merrin.
Croatian[hr]
Nažalost, baca malo svjetla na smrt oca Merrina.
Italian[it]
Purtroppo, getta pochissima luce sulla morte di padre Merrin.
Polish[pl]
Niestety niewiele się z nich dowiedzieliśmy na temat śmierci ojca Merrina.
Portuguese[pt]
Infelizmente, dá muito poucas indicações sobre a morte do Padre Merrin.
Romanian[ro]
Din păcate, oferă prea puţine indicii despre moartea părintelui Merrin.
Russian[ru]
К сожалению, это проливает очень небольшой Свет на смерть отца Меррина.
Serbian[sr]
Nažalost, baca malo svetla na smrt oca Merina.
Turkish[tr]
Ne yazık ki, Peder Merrin'in ölümüne çok az ışık tutuyor.