Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Той насърчава видимостта, а гражданите лесно, само с няколко щраквания на мишката, могат да намерят ръководството на омбудсмана.
Czech[cs]
Zajišťují větší viditelnost a průvodce veřejného ochránce práv si občané snadno vyhledají pomocí několika kliknutí.
Danish[da]
Det forbedrer synligheden, så borgerne nemt kan finde Ombudsmandens vejledning med nogle få klik.
German[de]
Sie verbessert die Transparenz, und die Bürgerinnen und Bürger können den Leitfaden des Bürgerbeauftragten mit ein paar Klicks leicht finden.
Greek[el]
Ενισχύει την προβολή, και οι πολίτες μπορούν εύκολα να βρουν τον οδηγό του Διαμεσολαβητή με δύο κλικ.
English[en]
It enhances visibility and citizens can easily find the Ombudsman's guide in a couple of clicks.
Spanish[es]
Mejora la visibilidad y los ciudadanos pueden encontrar fácilmente la guía del Defensor del Pueblo con un par de clics.
Estonian[et]
See on selgem ja kodanikud saavad ombudsmani juhise leida paari hiireklõpsuga.
French[fr]
Il offre une meilleure visibilité et permet aux citoyens d'accéder au guide du médiateur en quelques clics seulement.
Lithuanian[lt]
Ji pagerina matomumą ir piliečiai gali lengvai rasti ombudsmeno vadovą keliais spustelėjimais.
Dutch[nl]
De site vergroot de zichtbaarheid en burgers kunnen met een paar klikken de gids van de ombudsman vinden.
Polish[pl]
Zwiększa dostępność informacji i pozwala obywatelom na szybkie i łatwe znalezienie przewodnika Rzecznika Praw Obywatelskich.
Portuguese[pt]
Aumenta a visibilidade da Provedoria, e os cidadãos podem facilmente encontrar o guia do Provedor de Justiça com apenas alguns cliques.
Romanian[ro]
Sporeşte vizibilitatea, iar cetăţenii găsesc cu uşurinţă ghidul Ombudsmanului, la câteva clicuri.
Slovak[sk]
Zlepšuje viditeľnosť, takže občania môžu ľahko nájsť príručku ombudsmana len niekoľkými kliknutiami.
Slovenian[sl]
Povečuje preglednost in državljani lahko z nekaj kliki enostavno najdejo priročnik varuha človekovih pravic.
Swedish[sv]
Den ökar öppenheten och medborgarna kan lätt hitta fram till ombudsmannens guide med ett par klick.