Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وجدتم حقيبتي ؟
Bulgarian[bg]
Намерихте ли ми калъфа?
Bosnian[bs]
Da li si mi našao kofer?
Czech[cs]
Našli jste mý pouzdro?
Danish[da]
Hvor fandt I min guitarkasse?
German[de]
Und, habt ihr meinen Koffer?
Greek[el]
Βρήκατε τη θήκη μου;
English[en]
Did you find my case?
Spanish[es]
¿Encontraron mi estuche?
Estonian[et]
Kas leidsite mu kohvri?
Finnish[fi]
Löysittekö laukkuni?
French[fr]
Vous avez trouvé mon étui?
Hebrew[he]
מצאתם את התיק שלי?
Croatian[hr]
Jesi li mi pronašao kofer?
Hungarian[hu]
Megvan a gitártokom?
Icelandic[is]
Fannstu kassann minn?
Italian[it]
La mia custodia?
Macedonian[mk]
Дали ми го најдовте куферот?
Norwegian[nb]
Fant dere kassa mi?
Dutch[nl]
Heb je mijn koffer gevonden?
Polish[pl]
Znaleźliście mój futerał?
Portuguese[pt]
Acharam meu estojo?
Romanian[ro]
Aţi găsit cutia meai?
Slovenian[sl]
Sta našla moj kovček?
Serbian[sr]
Da li si mi pronašao kofer?
Swedish[sv]
Hittade ni mitt fodral?
Turkish[tr]
Kutumu buldunuz mu?