Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويجب أن يوفر برنامج المراقبة الذي يقترحه المتعاقد الوسائل الكفيلة بتقييم حجم التعكير الذي قد ينشأ عن أنشطته.
English[en]
The monitoring programme proposed by the Contractor must provide the means to assess the importance of the perturbations created by its activities.
Spanish[es]
En el programa de vigilancia que proponga el Contratista se dispondrán los medios para determinar la importancia de las perturbaciones que creen sus actividades.
French[fr]
Le programme de surveillance proposé par le Contractant doit prévoir les moyens nécessaires pour évaluer l’importance des perturbations causées par ses activités.
Russian[ru]
Программа мониторинга, предлагаемая контрактором, должна предусматривать средства оценки значения того внешнего воздействия, которое оказывает его деятельность.
Chinese[zh]
承包者提议的监测方案,必须提供办法评估有关活动所造成的扰动的重要性。