Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
БАЗА ДАННИ ЗА СЪСТАВКИТЕ НА ДЕТЕРГЕНТИТЕ И ПОДХОД, КОЙТО ДА СЕ СЛЕДВА ЗА СЪСТАВКИТЕ, КОИТО НЕ СА ВПИСАНИ В БАЗАТА ДАННИ
Czech[cs]
DATABÁZE SLOŽEK MYCÍCH PROSTŘEDKŮ A POSTUP PRO SLOŽKY NEUVEDENÉ V DATABÁZI
Danish[da]
DATABASE FOR VASKEMIDDELBESTANDDELE OG ANVENDT FREMGANGSMÅDE FOR BESTANDDELE, SOM IKKE ER MED I DATABASEN
German[de]
DATENBANK ÜBER REINIGUNGSMITTELINHALTSSTOFFE UND VORGEHENSWEISE BEI INHALTSSTOFFEN, DIE NICHT IN DER DATENBANK ENTHALTEN SIND
Greek[el]
ΒΑΣΗ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ ΓΙΑ ΣΥΣΤΑΤΙΚΑ ΑΠΟΡΡΥΠΑΝΤΙΚΩΝ ΚΑΙ ΑΚΟΛΟΥΘΗΤΕΑ ΠΡΟΣΕΓΓΙΣΗ ΓΙΑ ΣΥΣΤΑΤΙΚΑ ΠΟΥ ΔΕΝ ΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΝΤΑΙ ΣΤΗ ΒΑΣΗ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ
English[en]
DETERGENTS INGREDIENTS DATABASE AND APPROACH TO BE FOLLOWED FOR INGREDIENTS NOT LISTED IN THE DATABASE
Spanish[es]
BASE DE DATOS DE LOS INGREDIENTES DE LOS DETERGENTES Y MÉTODO EMPLEADO EN EL CASO DE LOS INGREDIENTES QUE NO FIGURAN EN LA BASE DE DATOS
Estonian[et]
DETERGENTIDE KOOSTISAINETE ANDMEBAAS JA TOIMIMISVIIS, MIDA JÄRGITAKSE KOOSTISAINETE PUHUL, MIDA EI OLE KANTUD ANDMEBAASI
Finnish[fi]
PESUAINEIDEN VALMISTUSAINETIETOKANTA JA NIIHIN VALMISTUSAINEISIIN SOVELLETTAVA MENETTELYTAPA, JOITA EI MAINITA TIETOKANNASSA
French[fr]
BASE DE DONNÉES SUR LES INGRÉDIENTS DES DÉTERGENTS (DID) ET MARCHE À SUIVRE POUR LES INGRÉDIENTS NE FIGURANT PAS DANS LA BASE DE DONNÉES
Hungarian[hu]
TISZTÍTÓSZER-ÖSSZETEVŐK ADATBÁZISA ÉS AZ ADATBÁZISBAN NEM SZEREPLŐ ÖSSZETEVŐKKEL KAPCSOLATBAN KÖVETENDŐ ELJÁRÁS
Italian[it]
BASE DI DATI SUGLI INGREDIENTI DEI DETERSIVI E INDICAZIONI PER GLI INGREDIENTI CHE NON FIGURANO NEL DATABASE
Lithuanian[lt]
PLOVIKLIŲ SUDEDAMŲJŲ DALIŲ SĄRAŠAS IR METODAS, KURIO TURI BŪTI LAIKOMASI, JEI SUDEDAMŲJŲ DALIŲ SĄRAŠE NĖRA
Latvian[lv]
MAZGĀŠANAS LĪDZEKĻU SASTĀVDAĻU DATUBĀZE UN PIEEJA, KAS JĀIEVĒRO ATTIECĪBĀ UZ DATUBĀZĒ NEIEKĻAUTAJĀM SASTĀVDAĻĀM
Dutch[nl]
DATABANK VOOR INGREDIËNTEN VAN DETERGENTEN EN PROCEDURE VOOR INGREDIËNTEN DIE NIET IN DE DATABANK ZIJN VERMELD
Polish[pl]
BAZA DANYCH SKŁADNIKÓW DETERGENTÓW I PODEJŚCIE, JAKIE MA BYĆ STOSOWANE W ODNIESIENIU DO SKŁADNIKÓW NIEWYMIENIONYCH W BAZIE DANYCH
Portuguese[pt]
BASE DE DADOS DOS INGREDIENTES DOS DETERGENTES E ABORDAGEM A SEGUIR PARA OS INGREDIENTES NÃO ENUMERADOS NA BASE DE DADOS
Romanian[ro]
BAZA DE DATE A COMPONENTELOR PENTRU DETERGENȚI ȘI METODA DE CALCUL PENTRU COMPONENTELE NEINCLUSE ÎN BAZA DE DATE
Slovak[sk]
DATABÁZA ZLOŽIEK DETERGENTOV A POSTUP V PRÍPADE ZLOŽIEK, KTORÉ NIE SÚ UVEDENÉ V DATABÁZE
Slovenian[sl]
PODATKOVNA BAZA SESTAVIN DETERGENTOV IN PRISTOP, KI GA JE TREBA UPOŠTEVATI ZA SESTAVINE, KI NISO NAVEDENE V PODATKOVNI BAZI
Swedish[sv]
DATABAS FÖR TVÄTTMEDELSKOMPONENTER OCH TILLVÄGAGÅNGSSÄTT FÖR KOMPONENTER SOM EJ ÄR UPPTAGNA I DATABASEN