Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Ножове, ножове, прибори за хранене, вилици, лъжици, ръчни инструменти и уреди
Czech[cs]
Nožířské zboží, nože, příbory, vidličky, lžíce, nářadí a nástroje s ručním pohonem
Danish[da]
Knivsmedevarer, knive, bestik, gafler, skeer, håndbetjente værktøjer og redskaber
German[de]
Messerschmiedewaren, Messer, Bestecke, Gabeln, Löffel, Handbetätigte Werkzeuge und Geräte
Greek[el]
Όργανα κοπής, μαχαίρια, σκεύη, πιρούνια, κουτάλια, χειροκίνητα εργαλεία και μηχανήματα χειρός
English[en]
Cutlery, knives, forks, spoons, hand tools and implements (hand-operated)
Spanish[es]
Cuchillería, cuchillos, cubertería, tenedores, cucharas, herramientas accionadas manualmente y equipos
Estonian[et]
Söögiriistad, noad, söögiriistad, kahvlid, lusikad, käsitööriistad ja seadmed
Finnish[fi]
Veitsituotteet, veitset, ruokailuvälineet, haarukat, lusikat, käsikäyttöiset työkalut ja kojeet
French[fr]
Coutellerie, couteaux, couteaux, couverts, fourchettes, cuillers, outils et instruments entraînés manuellement
Hungarian[hu]
Késáru, kések, evőeszközök, villák, kanalak, kézi szerszámok és eszközök
Italian[it]
Coltelleria, coltelli, posate, forchette, cucchiai, utensili e apparecchi manuali
Lithuanian[lt]
Peilių gaminiai, peiliai, peilių gaminiai, šakės, šaukštai, įrankiai ir prietaisai
Latvian[lv]
Nažu izstrādājumi, naži, galda piederumi, dakšiņas, karotes, rokas darbarīki un ierīces
Maltese[mt]
Pożati, skieken, frieket, mgħaref, għodda u tagħmir ta' l-idejn
Dutch[nl]
Messenmakerswaren, messen, bestek, vorken, lepels, met de hand te bedienen gereedschappen en toestellen
Polish[pl]
Wyroby nożownicze, noże, sztućce, widelce, łyżki, narzędzia i przyrządy ręczne
Portuguese[pt]
Cutelaria, facas, talheres, garfos, colheres, ferramentas e aparelhos manuais
Romanian[ro]
Cutitarie, cutite, cutitarie, furci, linguri, scule si echipamente actionate manual
Slovak[sk]
Príbory, nože, príbor, vidly, lyžice, ručné nástroje a reklamné služby
Slovenian[sl]
Noži, noži (rezila), pribor, vilice, žlice, ročna orodja in naprave
Swedish[sv]
Knivsmidesvaror, knivar, bestick, gafflar, skedar, handdrivna verktyg och redskap