Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اتنفس بهم بألم
Bulgarian[bg]
Родила съм ги с такава мъка.
Greek[el]
Τους γέννησα με πόνο.
English[en]
I birthed them with pain.
Spanish[es]
Los di a luz con dolor.
Finnish[fi]
Synnytin heidät kivulla.
French[fr]
J'ai accouché dans la douleur.
Croatian[hr]
Rodila sam ih s boli.
Hungarian[hu]
Kínban szültem őket.
Italian[it]
Partoriti con dolore.
Dutch[nl]
Ik heb ze gebaard.
Polish[pl]
Rodziłam ich w bólu.
Portuguese[pt]
Sofri para tê-los.
Romanian[ro]
l-am născut cu durere.
Russian[ru]
Я их рожала в муках.
Serbian[sr]
Rodila sam ih s boli.
Turkish[tr]
Onları acı içinde doğurdum.