Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Поне ще си набавиш фибрите за деня.
Bosnian[bs]
Pa, i to je jedan od nacina da se nahranis.
Czech[cs]
Teda, myslím, že to je cesta, jak být odolnější.
Danish[da]
Nej! Sådan kan man også få sine fibre.
Greek[el]
Ε, είναι κι αυτό, υποθέτω, μια πηγή τροφικών ινών.
English[en]
Well, that's one way to get your roughage.
Spanish[es]
Hay una manera de tener los dientes limpios
Estonian[et]
See on üks viis, kuidas raskest ajast üle saada.
Finnish[fi]
On tuokin yksi tapa saada hivenaineita.
Hebrew[he]
טוב, גם זאת דרך לקבל מינרלים.
Croatian[hr]
Bar jedeš vlaknastu hranu.
Hungarian[hu]
A rostos étel béltisztító.
Indonesian[id]
Ya itu satu cara untuk dapatkan bagian kasarmu.
Italian[it]
Be', è un modo per ingerire fibre.
Macedonian[mk]
Па, и тоа е еден од начините да се нахраниш.
Norwegian[nb]
Det er også en måte å få i seg fiber på.
Dutch[nl]
Dat is ook een manier om je spijsvertering te verbeteren.
Polish[pl]
Cóż zawsze to jakiś sposób na świeży oddech.
Portuguese[pt]
Bem, é uma maneira de te tornares " duro "!
Romanian[ro]
Poate fi o soluţie pentru digestie.
Slovenian[sl]
No, tudi tako lahko dobiš vlaknine.
Serbian[sr]
Pa, i to je jedan od načina da se nahraniš.
Swedish[sv]
På det sättet blir du nog slät i munnen.
Thai[th]
เธออยากกินอาหารเส้นใยสูงก็บอกสิ
Turkish[tr]
Bu da, sindirimi kolaylaştırmanın başka bir yolu.