Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Сенчестите зони, които все още съществуват и по всяка вероятност ще продължат да съществуват, показват, че трябва да се стремим не само към прилагането на големите принципи, но и към постигането на разумни, макар и не оптимални цели
Danish[da]
De gråzoner, som bliver tilbage- også i fremtiden- viser, at det ud over at opstille store principper også er vigtigt at stræbe efter rimelige mål, også selv om de ikke er optimale
German[de]
Die Grauzonen, die es vermutlich immer geben wird, machen deutlich, dass neben den großen Prinzipien realistische Zielsetzungen verfolgt werden müssen, auch wenn diese nicht optimal sind
Spanish[es]
Las áreas de opacidad que aún persisten, y que probablemente seguirán existiendo, demuestran que, más allá de los grandes principios, hay que guiarse por objetivos razonables, aunque no sean los mejores posibles
French[fr]
Les zones d'opacité qui subsistent, et qui probablement demeureront, démontrent qu'au delà des grands principes, il convient de viser des objectifs raisonnables même s'ils ne sont pas optimaux
Lithuanian[lt]
Egzistuojančios ir greičiausiai išliksiančios pilkosios zonos rodo, kad be bendrųjų principų svarbu siekti pagrįstų tikslų, net jeigu jie nėra tobuli
Portuguese[pt]
As zonas cinzentas que subsistem e provavelmente continuarão a subsistir mostram que, independentemente dos grandes princípios, há que apontar para objectivos razoáveis, mesmo que não perfeitos
Romanian[ro]
Zonele de opacitate care rămân – şi, probabil, vor rămâne – demonstrează că, dincolo de marile principii, trebuie urmărite obiective rezonabile, chiar dacă nu optime
Swedish[sv]
De gråzoner som kvarstår, och som troligen kommer att kvarstå, visar att man bortom de stora principerna måste eftersträva rimliga mål även om de inte är optimala