Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Η έξαρση βίας συνεχίζεται σ ́ όλο το Πακιστάν και στη πρωτεύουσά του, το Ισλαμαμπάντ ύστερα απ ́ τη δολοφονία του Προέδρου...
English[en]
Violence continues across Pakistan in the capital of Islamabad following the assassination of President...
Spanish[es]
Violencia continúa en Pakistán en Capital de Islamabad tras el asesinato del presidente...
Estonian[et]
Pärast presidendi mõrvamist pealinnas Islamabadis jätkub Pakistanis vägivald...
French[fr]
La violence perdure au Pakistan et dans sa capitale après l'assassinat du Président.
Hungarian[hu]
Az erőszakos cselekmények folytatódnak Pakisztánban, a fővárosban, Iszlámábádban merényletet követtek el az elnök ellen...
Italian[it]
La violenza continua in tutto il Pakistan a seguito dell'uccisione del Presidente Panhwar.
Latvian[lv]
Prezidenta slepkavībai sekojošā vardarbība Pakistānas galvaspilsētā Islamabadā vēl nenorimst...
Norwegian[nb]
Volden fortsetter over hele Pakistan etter attentatet på presidenten.
Polish[pl]
W Pakistanie wybuchły zamieszki w następstwie zamachu na prezydenta.
Portuguese[pt]
Os ataques continuam no Paquistão... e na capital Islamabad depois...
Romanian[ro]
Violenţa continuă în Pakistan în capitala Islamabad ca urmare a asasinării preşedintelui...
Russian[ru]
Эскалация насилия в Пакистане после убийства президента страны.
Slovak[sk]
Po vražde prezidenta pokračuje v Pakistane vlna násilia.
Serbian[sr]
Neredi se nastavljaju u Pakistanu i glavnom gradu Islamabadu, nakon ubistva...
Swedish[sv]
Våldsamheterna fortsätter i Pakistan efter mordet på presidenten.
Turkish[tr]
Pakistan'da Başkana yapılan suikasttan sonra şiddet devam ediyor.