Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
о) Какви мерки за смекчаване на въздействието са използвани при изтегляне?
Czech[cs]
o) Jaké opatření ke snížení rizik pro mořské ptáky bylo použito během vytahování lovného zařízení?
Danish[da]
o) Hvilke foranstaltninger blev der anvendt til at holde fugle væk under indhaling af langlinen?
German[de]
(o) Welche Schutzmaßnahmen wurden beim Einholen verwendet?
Greek[el]
ιε) Ποιες μέθοδοι μετριασμού χρησιμοποιήθηκαν κατά την ανάσυρση;
English[en]
(o) What haul mitigation was used?
Spanish[es]
o) ¿Qué sistema de mitigación se utilizó durante el izado?
Estonian[et]
o) Millist leevendusmeedet püügil kasutati?
Finnish[fi]
o) Mitä nostoa helpottavia keinoja käytettiin?
French[fr]
o) Quel système d’atténuation a été utilisé lors de la remontée?
Irish[ga]
(o) Cén maolúchán tarlaithe a úsáideadh?
Croatian[hr]
(o) koje su mjere ublažavanja upotrijebljene tijekom izvlačenja?
Hungarian[hu]
o) Milyen enyhítő intézkedéseket alkalmaztak a bevontatásnál?
Italian[it]
o) Quale sistema di mitigazione è stato utilizzato nella fase di salpamento?
Latvian[lv]
o) Kādi pasākumi izmantoti, lai mazinātu sagūstīšanas iespēju jedu pacelšanas laikā?
Maltese[mt]
(o) X’mitigazzjoni tal-irfigħ intużat?
Dutch[nl]
(o) Welke impactbeperkende maatregelen zijn tijdens het ophalen toegepast?
Polish[pl]
o) Jakiego rodzaju środków użyto w celu łagodzenia skutków zaciągu?
Portuguese[pt]
o) Que tipo de atenuação durante a alagem foi utilizada?
Romanian[ro]
(o) Ce sistem de diminuare a fost utilizat la ridicare?
Slovak[sk]
o) Aké zariadenie na zamedzovanie úlovkom morských vtákov bolo použité?
Swedish[sv]
(o) Vilken typ av riskreducerande åtgärd användes vid upptagning?