Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
A jen tak mimochodem, Jasone: žádný soudce ti nesvěří Michaela do vlastní péče
German[de]
Kein Richter wird Ihnen das Sorgerecht für Michael zusprechen
Greek[el]
Κανένας δικαστής δεν πρόκειται να σου δώσει την κηδεμονία του Μάικλ
English[en]
Bottom line, Jason: no judge is going to award you custody of Michael
Croatian[hr]
Pusti to, Jason: nijedan sudac ti neće pokloniti starateljstvo nad Michaelom
Dutch[nl]
Het komt er op neer, Jason: geen rechter geeft je de voogdij over Michael
Portuguese[pt]
Não há base alguma, Jason: nenhum juiz vai lhe dar a custódia de Michael