Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ако изобличим Гисборн, Робин ще го реабилитират... ще си имам вила, имението Бончърч.
Bosnian[bs]
Ako razotkrijemo Gisbornea, onda će vratiti Robina, a ja ću imati svoju kuću, u Bonchurchu.
Danish[da]
Når Gisborne falder, får Robin sin titel tilbage, og jeg får Bonchurch.
German[de]
Wenn Gisbornes Machenschaften aufgedeckt sind, gelangt Robin zurück an seine alte Position und ich werde mein Häuschen wiederhaben, mein Bonchurch.
English[en]
If Gisborne is exposed, Robin will be restored, and I will have my lodge, my Bonchurch.
Spanish[es]
Gisborne siendo desenmascarado, Robin será reestablecido, y yo tendré mi cabaña, en Bonchurch.
Hebrew[he]
אם גיסבורן יחשף, רובין יוחזר למקומו, ולי תהיה האכסניה שלי, בונצ'ארץ'שלי.
Italian[it]
Se Gisborne viene smascherato, Robin verra'riabilitato, e io avro'la mia casetta, nella mia Bonchurch.
Macedonian[mk]
Ако Гизборн е изложен, Робин ќе се врати, а јас ќе ја добијам мојата куќа, мојот Бончрч.
Portuguese[pt]
Quando o Gisborne for exposto, o Robin será reposto. Então terei a minha casa, a minha Bonchurch.
Romanian[ro]
Gisborne va fi demascat, Robin repus în drepturi, iar eu îmi voi avea casa mea, la Bonchurch.
Slovak[sk]
Ak odhalíme Gisborna, Robin bude očistený, a ja budem mať moje panstvo, Bonchurch.
Serbian[sr]
Ako razotkrijemo Gisbornea, onda će vratiti Robina, a ja ću imati svoju kuću, u Bonchurchu.