Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Сред пациентите без прояви на сънливост такова подобрение е било наблюдавано при # % от лекуваните с прегабалин и при # % от пациентите на плацебо
Czech[cs]
U pacientů, kteří netrpěli somnolencí bylo takové zlepšení pozorováno u # % pacientů léčených pregabalinem a # % pacientů užívajících placebo
Danish[da]
Hos patienter, der ikke oplevede søvnighed, ses en sådan forbedring hos # % af patienterne behandlet med pregabalin og hos # % af patienterne behandlet med placebo
German[de]
Unter den Patienten, bei denen es nicht zu Schläfrigkeit kam, kam es bei # % der mit Pregabalin behandelten Patienten zu einer derartigen Verbesserung und bei # % der Patienten unter Plazebo
Greek[el]
Για τους ασθενείς που δεν παρουσίασαν υπνηλία, αυτή η βελτίωση παρατηρήθηκε στο # % των ασθενών που τους χορηγήθηκε pregabalin και # % των ασθενών που ελάμβαναν εικονικό φάρμακο
Spanish[es]
En el caso de los pacientes que experimentaron somnolencia, los
Estonian[et]
Patsientidel, kellel ei esinenud somnolentsust, saavutati nimetatud ulatuses paranemine # % pregabaliiniga ravitud ja # % platseeboga ravitud haigetest
Finnish[fi]
Niistä potilaista, joilla ei ilmennyt uneliaisuutta, kipupistemäärän havaittiin pienenevän samanveroisesti # % pregabaliinilla hoidetuista potilaista ja # %: lla lumelääkettä saaneista potilaista
Hungarian[hu]
Azon betegek közül, akik nem tapasztaltak aluszékonyságot ilyen javulást a pregabalinnal kezelt betegek # %-ánál, illetve a placebóval kezelt betegek # %-ánál figyeltek meg
Lithuanian[lt]
Tarp pacientų, kuriems mieguistumas nepasireiškė, # % pregabaliną ir # % placebą vartojusių pacientų būklė pagerėjo
Latvian[lv]
No tiem # % gadījumu, kuri tika ārstēti ar pregabalīnu un # % pacientu, kuri saņēma placebo, netika novērota miegainība
Maltese[mt]
Fil-każ tal-pazjenti li ma esperjenzawx ngħas, dan it-titjib kien osservat fi # % tal-pazjenti kkurati bi pregabalin u fi # % tal-pazjenti fuq il-plaċebo
Polish[pl]
Wśród pacjentów nie odczuwających senności poprawę taką obserwowano u # % pacjentów przyjmujących pregabalinę i # % pacjentów przyjmujących placebo
Portuguese[pt]
Para os doentes que não experimentaram sonolência, a referida melhoria foi relatada em # % dos tratados com pregabalina e # % dos doentes com placebo
Romanian[ro]
Pentru pacienţii care nu au dezvoltat somnolenţă, o asemenea îmbunătăţire s-a observat la # % dintre pacienţii trataţi cu pregabalin şi la # % dintre pacienţii trataţi cu placebo
Slovak[sk]
V prípade pacientov, u ktorých sa neprejavila ospalosť, sa takéto zlepšenie pozorovalo u # % pacientov liečených pregabalínom a u # % pacientov užívajúcich placebo
Slovenian[sl]
Od bolnikov, ki niso izkusili zaspanosti, jih je o izboljšanju poročalo # %, ki so prejemali pregabalin, in # %, ki so prejemali placebo
Swedish[sv]
För patienter som inte upplevde somnolens observerades en sådan förbättring hos # % av dem som behandlades med pregabalin och # % av dem som fick placebo