Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Ved Kommissionens afgørelse 96/642/EF blev der oprettet et rådgivende energiudvalg bestående af 31 medlemmer;
German[de]
Durch den Beschluß 96/642/EG wird ein Beratender Energieausschuß eingesetzt, der aus einunddreißig Mitgliedern besteht.
Greek[el]
ότι, δυνάμει της απόφασης 96/642/ΕΚ συγκροτείται συμβουλευτική επιτροπή της ενέργειας αποτελούμενη από τριανταένα μέλη 7
English[en]
Whereas Decision 96/642/EC sets up an Energy Consultative Committee consisting of 31 members;
Spanish[es]
Considerando que, en virtud de la Decisión 96/642/CE de la Comisión, se crea un Comité consultivo de la energía integrado por treinta y un miembros;
Finnish[fi]
komission päätöksellä N:o 96/642/EY perustetaan neuvoa-antava energiakomitea, jossa on kolmekymmentäyksi jäsentä, ja
French[fr]
considérant que la décision 96/642/CE institue un comité consultatif de l'énergie composé de trente et un membres;
Italian[it]
considerando che la decisione 96/642/CE ha istituito un comitato consultivo dell'energia composto da trentuno membri;
Dutch[nl]
Overwegende dat bij Besluit 96/642/EG een uit eenendertig leden bestaand Raadgevend Comité voor energie wordt opgericht;
Portuguese[pt]
Considerando que a Decisão 96/642/CE da Comissão institui um Comité Consultivo da Energia composto por trinta e um membros;
Swedish[sv]
Genom kommissionens beslut 96/642/EG inrättas en rådgivande energikommitté bestående av 31 medlemmar.