Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Ligesom legemet er dødt uden ånd, således er jo også troen død uden gerninger.“
German[de]
Denn wie der Leib ohne Geist tot ist, also ist auch der Glaube ohne die Werke tot.“
Greek[el]
Διότι καθώς το σώμα χωρίς πνεύματος είναι νεκρόν, ούτω και η πίστις χωρίς των έργων είναι νεκρά.»
English[en]
Indeed, as the body without breath is dead, so also faith without works is dead.”
Spanish[es]
En verdad, así como el cuerpo sin aliento está muerto, así también la fe sin obras está muerta.”
Finnish[fi]
Sillä niinkuin ruumis ilman henkeä on kuollut, niin myös usko ilman tekoja on kuollut.”
French[fr]
Comme le corps sans (souffle, NW) est mort, de même la foi sans les œuvres est morte.
Italian[it]
Infatti, come il corpo senza lo spirito è morto, così anche la fede senza le opere è morta”.
Norwegian[nb]
For liksom legemet er dødt uten ånd, så er og troen død uten gjerninger.»
Portuguese[pt]
Porque, assim como o corpo sem o espírito está morto, assim também a fé sem obras é morta.”