Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
През, ти ще наблюдаваш изхода за камиони.
Czech[cs]
Prezi, ty pohlídáš výjezdovou bránu.
German[de]
Prez, du behältst die Ausfahrt für die Trucks im Auge.
Greek[el]
Πρεζ, θα προσέχεις στην πύλη εξόδου.
English[en]
Prez, you got the eyeball on the outbound truck gate.
Spanish[es]
Prez, tu vigilarás la puerta exterior de camiones.
Finnish[fi]
Prez, sinä vahdit terminaalista lähteviä rekkoja.
French[fr]
Prez, tu quittes pas la sortie des yeux.
Hebrew[he]
פרז, אתה תתצפת על השער של המשאיות היוצאות.
Croatian[hr]
Prez, ti ćeš motriti vanjska vrata za kamione.
Hungarian[hu]
Prez, te figyeled a kifelé vezető kamionos kaput.
Italian[it]
Prez, tu tieni d'occhio l'uscita dei camion.
Macedonian[mk]
През, ти ќе бидеш пред главната порта.
Dutch[nl]
Prez, jij let op de uitgang voor de vrachtwagens.
Polish[pl]
Prez, ty obserwuj zewnętrzną bramę.
Portuguese[pt]
Prez, irás vigiar o portão por onde saem os camiões.
Romanian[ro]
Prez, ţine sub ochi poarta din spate pentru camioane.
Russian[ru]
През, ты наблюдаешь за наружным выездом для грузовиков.
Slovenian[sl]
Prez, ti boš nadzoroval izvoz.
Swedish[sv]
Prez, du bevakar lastbilsutfarten.
Turkish[tr]
Prez, tırların giriş çıkışına bakacaksın.