Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حيوانا ( بيفر ) أفضل من واحد " "
Bosnian[bs]
♪ Dva dabra su bolja nego jedan. ♪
Czech[cs]
# Dva bobři jsou víc než jeden #
Danish[da]
To bævere er bedre end en
English[en]
♪ Two beavers are better than one. ♪
Spanish[es]
Dos castores son mejor que uno.
Croatian[hr]
* U dvoje je dabru bolje nego kad je sam. * prijevod:
Hungarian[hu]
Két hód mindig jobb, mint egy
Italian[it]
# Meglio due castorine che una, si sa. #
Dutch[nl]
Twee bevers zijn beter dan een.
Portuguese[pt]
Dois castores são melhores que um.
Turkish[tr]
# İki kunduz, bir kunduzdan iyidir #