Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Плащанията от бенефициери се подкрепят с фактури и документи, които доказват извършването на плащане.
Czech[cs]
Platby prováděné příjemci musí být doloženy fakturami a dokumenty, které prokazují platbu.
Danish[da]
Der skal fremlægges belæg for modtagernes betalinger i form af fakturaer og dokumenter, der beviser betalingen.
German[de]
Zahlungen von Begünstigen sind durch Rechnungen und Zahlungsnachweise zu belegen.
Greek[el]
Οι ενισχύσεις σε δικαιούχους συνοδεύονται από τιμολόγια και έγγραφα που αποδεικνύουν την πληρωμή.
English[en]
Payments by beneficiaries shall be supported by invoices and documents proving payment.
Spanish[es]
Los pagos efectuados por los beneficiarios se justificarán mediante facturas y documentos de pago.
Estonian[et]
Toetusesaajatele ettenähtud toetuse maksmist tuleb tõendada arvete ja maksmist tõendavate dokumentide alusel.
Finnish[fi]
Tuensaajien suorittamista maksuista on esitettävä laskut ja asiakirjat, jotka ovat maksun todisteena.
French[fr]
Les paiements effectués par les bénéficiaires sont attestés par des factures et des preuves de paiement.
Hungarian[hu]
A kedvezményezettek kifizetéseiket számlával vagy a kifizetést igazoló bizonylatokkal támasztják alá.
Italian[it]
I pagamenti effettuati dai beneficiari sono giustificati da fatture e documenti probatori.
Lithuanian[lt]
Paramos gavėjų atlikti mokėjimai patvirtinami sąskaitomis faktūromis ir mokėjimą įrodančiais dokumentais.
Maltese[mt]
Il-pagamenti minn benefiċjarji għandhom ikunu appoġġjati minn fatturi u dokumenti li jagħtu prova tal-pagament.
Dutch[nl]
Betalingen door begunstigden worden gestaafd door facturen en bewijsstukken van betaling.
Polish[pl]
Płatności dokonywane przez beneficjentów są potwierdzone fakturami lub dokumentami potwierdzającymi płatność.
Portuguese[pt]
Os pagamentos efetuados pelos beneficiários são justificados por faturas e documentos comprovativos do pagamento.
Slovak[sk]
Platby príjemcov sa musia potvrdiť faktúrami a dokumentmi, ktoré dokazujú realizáciu platby.
Slovenian[sl]
Plačila upravičencev se dokažejo z računi in dokaznimi dokumenti.
Swedish[sv]
För sina utgifter ska stödmottagarna kunna visa upp fakturor och dokument som visar att betalningarna gjorts.