Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Deshalb wurde das Tau oder T in seiner häufigsten Form, mit dem unterhalb des oberen Pfahlendes eingefügten Querbalken, als Sinnbild des Kreuzes Christi angenommen.“
Greek[el]
Έτσι το Ταυ ή Τ, στην πιο συχνή μορφή του, με την οριζόντια γραμμή πιο χαμηλά τοποθετημένη, υιοθετήθη για να παραμείνη ως ο σταυρός του Χριστού.»
English[en]
Hence the Tau or T, in its most frequent form, with the cross-piece lowered, was adopted to stand for the cross of Christ.”
Spanish[es]
Por consiguiente la Tau o T, en su forma más frecuente, con el travesaño puesto más abajo, se adoptó para representar la cruz de Cristo.”
French[fr]
D’où le Tau ou T, dans sa forme la plus répandue, avec la barre transversale abaissée qui fut adopté pour représenter la croix du Christ.”
Italian[it]
Quindi il Tau o T, nella sua forma più frequente, con la parte trasversale abbassata, venne adottato per rappresentare la croce di Cristo”.
Norwegian[nb]
Tau eller T i dens mest alminnelige form, med tverrstykket litt senket, ble således antatt som noe som representerte Kristi kors.»
Dutch[nl]
Vandaar dat de tau of T, in zijn meest voorkomende vorm, met het dwarsstuk verlaagd, werd aangenomen als symbool voor het kruis van Christus.”
Polish[pl]
Tak między innymi przyjął się znak Tau, czyli T, w najczęściej występującej formie: z obniżoną poprzeczką, aby odtąd wyobrażać krzyż Chrystusa”. *
Portuguese[pt]
Daí o Tau ou T, em sua forma mais freqüente, com uma barra abaixada, ser adotado como representando a cruz de Cristo.”