Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Men de udgifter (i form af renter) som bankerne pådrager sig ved at låne penge er usædvanlig høje.
German[de]
Gewöhnlich muß eine Bank aber für solche Kredite, die sie aufnimmt, hohe Zinsen zahlen.
Greek[el]
Αλλά το κόστος (σε πληρωμές τόκων) για την τράπεζα που δανείζεται αυτά τα χρήματα, είναι συνήθως μεγάλο.
English[en]
But the cost (in interest payments) to the bank borrowing such money is usually high.
Spanish[es]
Pero por lo general el costo (de interés) es alto para el banco que pide prestado.
Finnish[fi]
Mutta sellaisen rahanlainaamisen kustannukset (maksettavina korkoina) ovat pankille tavallisesti korkeat.
French[fr]
Pour pouvoir prêter de l’argent, elles doivent elles- mêmes emprunter et les intérêts sont généralement élevés.
Italian[it]
Ma di solito la banca che prende tale denaro a prestito lo paga a caro prezzo (sotto forma di interesse).
Japanese[ja]
しかしこのような資金を借り入れる銀行にとって,その経費(支払う利子)はふつう小さいものではありません。
Korean[ko]
그러나 은행이 그러한 돈을 꾸는 데 드는 비용(이자)은 보통 비싸다.
Norwegian[nb]
Men den renten som må betales til den banken som låner slike penger, er vanligvis høy.
Dutch[nl]
Maar de kosten hiervan (de rentebedragen die ze aan de geldlenende bank moeten betalen) zijn gewoonlijk hoog.
Portuguese[pt]
Mas, o custo (nos juros pagos) para o banco que pede emprestado tal dinheiro é usualmente alto.