Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
النظام الحيويّ للسيّد ( هايوود ) ينهار " "
Bulgarian[bg]
Показателите му падат.
Czech[cs]
Životní funkce pana Heywooda klesají.
German[de]
Mr. Heywoods Werte verschlechtern sich.
Greek[el]
Τον χάνουμε.
English[en]
Mr. Heywood's vitals are dropping.
Spanish[es]
Los signos vitales del Sr. Heywood están disminuyendo considerablemente.
French[fr]
Les signes vitaux de M. Heywood chutent.
Hebrew[he]
המדדים של ד " ר הייווד יורדים.
Croatian[hr]
Mr. Heywood je suština padaju.
Italian[it]
I parametri del signor Heywood scendono.
Dutch[nl]
Mr Heywoods vitale functies falen.
Polish[pl]
Funkcje życiowe pana Heywooda zanikają.
Portuguese[pt]
Os sinais vitais do Sr. Heywood estão caindo.
Romanian[ro]
Semnele vitale domnului Heywood sunt în scădere.
Russian[ru]
Мистер Хейвуд, показатели жизненно важных органов снижаются.
Turkish[tr]
Bay Heywood'un hayati değerleri düşüyor.