Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
13. forstås ved "markedsføring": stillen til rådighed for tredjemand, mod eller uden vederlag
German[de]
"Inverkehrbringen" ist das entgeltliche oder unentgeltliche Bereitstellen für Dritte. 13.
Greek[el]
13) "διάθεση στην αγορά" η διάθεση σε τρίτους, δωρεάν ή επί πληρωμή
English[en]
(13) ‘placing on the market’ means making available to third parties, whether in return for payment or free of charge;
Spanish[es]
13) "comercialización", la puesta a disposición de terceros, mediante pago o de forma gratuita;
Finnish[fi]
13) 'markkinoille saattamisella' kolmansien saataville asettamista joko maksua vastaan tai ilmaiseksi;
French[fr]
13) "mise sur le marché": la mise à la disposition de tiers, moyennant paiement ou gratuitement.
Italian[it]
13) “immissione in commercio”, la messa a disposizione di terzi contro pagamento o a titolo gratuito.
Dutch[nl]
13. ‘in de handel brengen’: het ter beschikking stellen van derden, ongeacht of dit tegen betaling dan wel om niet geschiedt;
Portuguese[pt]
13) "colocação no mercado", a colocação à disposição de terceiros a título oneroso ou gratuito;
Swedish[sv]
13) utsläppande på marknaden: göra tillgänglig för tredje man, mot betalning eller gratis,