Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Moc z toho hajzla nezůstalo co?
Greek[el]
Δεν έμειναν και πολλά απ'αυτό το κάθαρμα, έτσι;
English[en]
There's not much left of the sucker, is there?
Spanish[es]
No quedó mucho de este idiota, ¿verdad?
French[fr]
Il ne reste pas grand-chose du salopard.
Hebrew[he]
לא נשאר הרבה מהדפוק, ששם?
Croatian[hr]
Nije mnogo ostalo od njega.
Hungarian[hu]
Nem sok maradt a fasszopóból ugye?
Portuguese[pt]
Não deixou muito sobrando lá, não é?
Romanian[ro]
N-a mai rămas nimic din nemernicul ăsta, nu?
Slovenian[sl]
Kaj dosti ni ostalo od bedaka tukaj?
Serbian[sr]
Nije mnogo ostalo od budale, zar ne?
Turkish[tr]
Pislikten geriye pek birşey kalmamış, değil mi?