Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Детските играчки не трябва да съдържат следните алергенни аромати:
Czech[cs]
Hračky nesmějí obsahovat tyto alergenní vonné látky:
Danish[da]
Legetøj må ikke indeholde følgende allergifremkaldende duftstoffer:
German[de]
Spielzeug darf keinen der folgenden allergenen Duftstoffe enthalten:
Greek[el]
Τα παιχνίδια δεν πρέπει να περιλαμβάνουν τις ακόλουθες αλλεργιογόνους αρωματικές ουσίες:
English[en]
Toys shall not contain the following allergenic fragrances:
Spanish[es]
Los juguetes no podrán contener las fragancias alergénicas siguientes:
Estonian[et]
Mänguasjad ei tohi sisaldada järgmisi allergeenseid lõhnaaineid:
Finnish[fi]
Lelut eivät saa sisältää seuraavia allergisoivia hajusteita:
French[fr]
Les jouets ne contiennent pas les substances parfumantes allergisantes suivantes:
Croatian[hr]
Igračke ne smiju sadržavati sljedeće alergene mirise:
Hungarian[hu]
A játékok nem tartalmazhatják az alábbi allergén illatanyagokat:
Italian[it]
I giocattoli non devono contenere le seguenti fragranze allergizzanti:
Lithuanian[lt]
Žaisluose neturi būti šių alerginių kvapiųjų medžiagų:
Latvian[lv]
Rotaļlietas nesatur šādas alergēnas smaržvielas:
Maltese[mt]
Il-ġugarelli ma għandux ikun fihom dawn il-fwejjaħ allerġeniċi li ġejjin:
Dutch[nl]
Speelgoed mag niet de volgende allergene geurstoffen bevatten:
Polish[pl]
Zabawki nie mogą zawierać następujących substancji zapachowych mogących powodować alergie:
Portuguese[pt]
Os brinquedos não podem conter as seguintes fragrâncias alergénicas:
Romanian[ro]
Jucăriile nu conțin următoarele substanțe de parfumare potențial alergene:
Slovak[sk]
Hračky neobsahujú tieto alergénne vonné látky:
Slovenian[sl]
Igrače ne vsebujejo naslednjih alergenih dišavnih snovi:
Swedish[sv]
Leksaker får inte innehålla följande allergiframkallande doftämnen: