Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Явно няма да карам повече сърф
Greek[el]
Όπως και να ' χει, οι μέρες του σερφ έχουν περάσει
Spanish[es]
De cualquier forma, supongo que mis días de surfing se acabaron
French[fr]
Dans tous les cas, fini pour moi le surf
Italian[it]
In ogni caso, penso che i miei giorni di surf siano finiti
Dutch[nl]
In ieder geval zijn mijn surfdagen voorbij
Portuguese[pt]
De qualquer forma, acho que meus dias de surfe acabaram