Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Den europæiske bilindustri har forpligtet sig til at tage fat på problemet.
German[de]
Es gibt eine Selbstverpflichtung der europäischen Automobilindustrie, die das Problem angehen will.
English[en]
We have a commitment from the European motor vehicle industry, which wants to tackle the problem.
Spanish[es]
La industria automovilística europea ha suscrito un compromiso voluntario por el que se propone abordar dicho problema.
Finnish[fi]
Euroopan autoteollisuudessa on tehty vapaaehtoinen sitoumus, ja siellä halutaan ryhtyä selvittämään ongelmaa.
French[fr]
L'industrie automobile européenne s'est engagée sur une base volontaire à s'attaquer au problème.
Italian[it]
Il problema dovrebbe venire affrontato attraverso accordi volontari nell'industria automobilistica europea.
Dutch[nl]
Er bestaat een vrijwillige verplichting voor de auto-industrie, die het probleem ook wil aanpakken.
Portuguese[pt]
Existe um compromisso da indústria automobilística europeia que pretende resolver o problema.
Swedish[sv]
För den europeiska bilindustrin finns det ett egenåtagande som är tänkt att ta itu med problemet.