Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كان من المفترض ان نتقابل على العشاء بعد هذا
Bosnian[bs]
Trebali smo se poslije naći na večeri.
Czech[cs]
Měli jsme se sejít až u večeře.
Greek[el]
Μετά από αυτό θα συναντιόμασταν για δείπνο.
English[en]
We were supposed to meet for dinner after.
Spanish[es]
Se suponía que nos íbamos a ver después para cenar.
French[fr]
On était censés se voir après pour dîner.
Hebrew[he]
היינו אמורים להיפגש לארוחת ערב אחרי.
Hungarian[hu]
Utána együtt kellett volna vacsoráznunk.
Italian[it]
Dovevamo incontrarci dopo, per cena.
Korean[ko]
우리는 저녁 준비를 하러가야해요
Norwegian[nb]
Vi skulle møtes til middag.
Portuguese[pt]
Era suposto encontrarmos para jantar.
Romanian[ro]
Trebuia să ne vedem la cină, după aceea.
Swedish[sv]
Sen skulle vi äta middag tillsammans.
Turkish[tr]
Sonrasında akşam yemeğinde buluşacaktık.