Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
أعتقد أن تلك الفيديوهات تصور لنا جزءا من الواقع.
Bulgarian[bg]
Мисля, че видеото ни предлага известна доза реалност.
Czech[cs]
Myslím, že nám video nabízí vidět část reality.
German[de]
Video eröffnet uns zu einem Grad einen Blick auf die Realität.
Greek[el]
Πιστεύω οτι αυτό που μας προσφέρει το βίντεο είναι ένας βαθμός ρεαλισμού.
English[en]
I think what video offers for us is a certain degree of reality.
Spanish[es]
Creo que el video nos ofrece un cierto grado de realidad.
French[fr]
Je pense que cette vidéo nous apporte un certain degré de réalité.
Hungarian[hu]
Azt hiszem, ezek a videók a valóságot tárják elénk.
Indonesian[id]
Saya rasa video ini menunjukkan kenyataan sampai batas tertentu.
Italian[it]
Credo che il video ci offra un certo grado di realtà.
Korean[ko]
저는 녹화된 영상이 우리에게 주는 것이 어느 정도의 현실이라고 생각해요.
Lithuanian[lt]
Aš manau, kad vaizdo įrašas mums leidžia tam tikrą realumą.
Dutch[nl]
Ik denk dat video ons in bepaalde mate de realiteit laat zien.
Polish[pl]
Wydaje mi się, że wideo oferuje nam sporą dozę rzeczywistości.
Portuguese[pt]
Penso que o que o vídeo nos oferece é uma certa dose de realidade.
Romanian[ro]
Cred că aceste filmări ne oferă un anumit grad de realitate.
Russian[ru]
Я думаю, то, что видео даёт нам, это определённая степень реальности.
Albanian[sq]
Unë mendoj se video na ofron një gradë të caktuar të realtitetit
Serbian[sr]
Mislim da nam ovaj snimak nudi određeni stepen stvarnosti.
Swedish[sv]
Jag tror att filmer erbjuder oss en viss grad av verklighet.
Turkish[tr]
Videoların bizlere belli bir ölçüde gerçeklik sunduklarını düşünüyorum.
Ukrainian[uk]
Думаю, що це відео надає нам певний рівень реальності.