Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Fordi du ikke fik et eneste hjerte på Valentinsdag.
English[en]
Because you didn't get a single card on Valentine's Day.
Spanish[es]
Porque no recibiste un corazón en el Día de San Valentín.
Finnish[fi]
Koska et saanut yhtään sydäntä ystävänpäivänä.
Norwegian[nb]
Fordi du ikke fikk et eneste hjerte på Valentinsdagen.
Russian[ru]
Потому что вы не получили ни одной открытки на День святого Валентина.
Serbian[sr]
Зато што нисте добили ни једну честитку од срца за Дан заљубљених.
Swedish[sv]
För att du inte fick ett enda hjärta på Alla hjärtans dag.