Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الم تأخذ مايكفي من وكر قمار ( كارتر ) ؟
Bulgarian[bg]
Малко ли е това което взе от игралния дом на Картър?
Bosnian[bs]
Zar nemas dovoljno od Karterove kockarnice?
Czech[cs]
Nestačilo co jsi udělal s tím Carterovým doupětem?
Greek[el]
Δεν έβγαλες αρκετά από τον τζόγο του Carter, Den;
English[en]
Didn't you make enough out of Carter's gambling den?
Spanish[es]
¿No hiciste suficiente en la casa de juego de Carter?
Estonian[et]
Kas Carteri mängupõrgust ei piisanud?
Hebrew[he]
לא לקחת מספיק ממועדון ההימורים של קרטר?
Croatian[hr]
Zar nemaš dovoljno od Carterove kockarnice?
Hungarian[hu]
Nem volt elég amit Carter játékbarlangjából zsákmányoltál?
Polish[pl]
Nie wycisnąłeś już wystarczająco z szulerni Cartera?
Portuguese[pt]
Não ficaste com o suficiente com o roubo do casino do Carter?
Romanian[ro]
Nu ai câştigat destul de la localul de pariuri al lui Carter?
Serbian[sr]
Zar nemaš dovoljno od Karterove kockarnice?
Turkish[tr]
Carter'ın kumar inini soymak yetmedi mi?