Metadata
Author: gv2019
Data
Bangla[bn]
এমনকি এটি কোন ভাঁড় মেঝে নয়, এটি একটি ছোট গালিচা!”
English[en]
“It's not even harlequin floor, it's a rug!”
Spanish[es]
“Ni siquiera es un suelo de Harlequin (suelo de baile), ¡es una alfombra!”
Persian[fa]
حتی سنگفرش هم نیست، قالیچه هست!”
Japanese[ja]
ハーレクインの床ですらなく、じゅうたんなんだよ!」 (訳注:ハーレクイン社の床材は、ダンスや舞台芸術などの床によく使われる)
Polish[pl]
„To nawet nie jest parkiet, tylko dywan!”