Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не говоря за прогонване на демони.
Czech[cs]
Nemluvím o vytahování démonů.
Danish[da]
Jeg snakker ikke om at slæbe dæmoner.
English[en]
I'm not talking about pulling demons.
Spanish[es]
No hablo de sacar demonios.
Estonian[et]
Ma ei räägi deemonite välja tõmbamisest.
Finnish[fi]
En tarkoita demonien karkottamista.
French[fr]
Pas pour extirper les démons.
Hebrew[he]
אני לא מדברת על הוצאת שדים.
Croatian[hr]
NE GOVORIM O IZVLAČENJU DEMONA.
Hungarian[hu]
Nem a démonűzésről beszélek.
Indonesian[id]
Aku tidak bicara tentang mengeluarkan setan.
Italian[it]
Non sto parlando di estirpare demoni.
Macedonian[mk]
Не зборувам за вадењето демони.
Norwegian[nb]
Jeg snakker ikke om å fjerne demoner.
Dutch[nl]
lk had het niet over demonen.
Polish[pl]
Nie mówię o egzorcyzmowaniu demonów.
Portuguese[pt]
Não estou a falar de exorcizar demónios.
Romanian[ro]
Nu vorbesc de scos demoni.
Russian[ru]
Я говорю не об изгнании демонов.
Slovak[sk]
Nehovorím o vymietaní démonov.
Slovenian[sl]
Ne govorim o puljenju demonov.
Serbian[sr]
Ne govorim o izvlacenju demona.
Swedish[sv]
Jag pratar inte om att driva ut demoner.
Thai[th]
ฉันไม่ได้หมายถึงเรื่องการดึงปิศาจออกมา