Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ويلما ) هل ترغبين فى الزواج من هذا الرجل ؟ )
Czech[cs]
Wilmo, bereš si tohoto muže za svého právoplatného manžela?
Greek[el]
Wilma, δέχεσαι αυτόν τον άνδρα για σύζυγό σου;
English[en]
Wilma, wilt thou have this man to thy wedded husband?
Spanish[es]
Wilma, ¿aceptas a este hombre como tu legítimo esposo?
Finnish[fi]
Tahdotko ottaa tämän miehen aviopuolisoksesi?
Hebrew[he]
וילמה, האם תיקחי איש זה להיות בעלך?
Hungarian[hu]
Wilma, elfogadod ezt a férfit hites férjedül?
Norwegian[nb]
Vil du ha denne mann som star ved din side, til din ektemann?
Polish[pl]
Wilma, czy bierzesz sobie tego oto mężczyznę za męża?
Portuguese[pt]
Wilma, aceita este homem como seu legítimo esposo?
Russian[ru]
Вилма, берешь ли ты этого мужчину в законные мужья?
Slovenian[sl]
Wilma, ali vzameš tega moškega za svojega zakonitega moža?
Serbian[sr]
Wilma, uzimaš li ovog čoveka za svog zakonitog muža?
Turkish[tr]
Wilma, bu adamı kocan olarak kabul ediyor musun?
Chinese[zh]
威尔 玛 , 你 愿意 嫁给 这个 男人 吗 ?