Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنه طقس جميل الذي لدينا
Bulgarian[bg]
Времето е прекрасно днес.
Bosnian[bs]
Predivno vrijeme imamo..
Czech[cs]
Máme krásné počasí.
Danish[da]
Det er et dejlig vejr vi har.
German[de]
Das Wetter ist wunderbar.
Greek[el]
Είναι ωραίος ο καιρός που έχουμε.
English[en]
It is lovely weather we are having.
Spanish[es]
Es un excelente clima el que tenemos.
Estonian[et]
Kaunis ilm meil.
Persian[fa]
ما اينجا هواي خوبي داريم
Finnish[fi]
Kauniita ilmoja on pidellyt.
French[fr]
On a beau temps en ce moment.
Hebrew[he]
איזה מזג אוויר נפלא יש היום.
Croatian[hr]
Predivno vrijeme imamo.
Hungarian[hu]
Mizsen szép időnk van!
Indonesian[id]
Cuaca sungguh cerah hari ini.
Italian[it]
Ma che bella giornata.
Dutch[nl]
Het is heerlijk weer op het moment.
Polish[pl]
" Mamy przepiękną pogodę ".
Portuguese[pt]
Está um clima ótimo por aqui.
Romanian[ro]
Ce vreme frumoasă avem!
Russian[ru]
Какая чудесная стоит погода!
Slovak[sk]
Dnes máme krásne počasie.
Slovenian[sl]
Lepo vreme imamo.
Serbian[sr]
Baš je divno vreme koje imamo.
Swedish[sv]
Vilket vackert väder vi har.
Turkish[tr]
Hava çok güzel.