Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسنًا ، الكثير من الأرقام بالنسبة لهاتف
Bulgarian[bg]
Така, прекалено много цифри са за телефонен номер, в всеки случай.
Czech[cs]
Stejně to telefonní číslo být nemůže.
Greek[el]
Είναι πολλά ψηφία για αριθμό τηλεφώνου, ούτως ή άλλως.
English[en]
Well, it's too many digits for a phone number anyway.
Spanish[es]
Bueno, son demasiados dígitos para un número de teléfono, de todas formas.
Estonian[et]
Niikuinii on siin liiga palju numbreid, et see oleks telefoninumber.
Finnish[fi]
Liikaa numeroita ollakseen puhelinnumero.
French[fr]
De toute façon, il y a trop de chiffres pour que ce soit un numéro de téléphone.
Hebrew[he]
ובכן, זה יותר מדי ספרות למספר טלפון בכל מקרה.
Croatian[hr]
Pa, ionako je previše cifara za telefonski broj.
Hungarian[hu]
Túl sok a számjegy egy telefonszámhoz.
Indonesian[id]
Well, itu terlalu banyak digit untuk nomor telepon tetap.
Italian[it]
Ci sono comunque troppe cifre per essere un numero di telefono.
Dutch[nl]
Het zijn sowieso te veel getallen voor een telefoonnummer.
Polish[pl]
Zbyt wiele cyfr na numer telefonu.
Portuguese[pt]
Bem, são muitos dígitos para um número de telefone.
Romanian[ro]
Sunt pre multe cifre pentru un număr de telefon.
Russian[ru]
Ну, в любом случае, тут слишком много цифр для номера телефона.
Serbian[sr]
PA, IONAKO JE PREVIŠE CIFARA ZA TELEFONSKI BROJ.
Turkish[tr]
Zaten bir telefon numarası olabilmesi için çok fazla hane var.