Metadata
Author: patents-wipo
Data
English[en]
Scale formation on the circulation tank, spray nozzles (8, 9), etc. is prevented and the effluent treatment load is reduced by adjusting the volume of the seawater in the circulation tank (5) to be extracted to the effluent treatment equipment (24) and the volume of replenishing seawater for freshly replenishing the circulation tank (5) so that the Cl- concentration derived from the monitored value does not exceed 10 wt%.
French[fr]
La formation de tartre sur le réservoir de circulation, les buses de pulvérisation (8,9), etc. est empêchée et la charge de traitement des effluents est réduite en réglant le volume de l'eau de mer dans le réservoir de circulation (5) pour être extrait à l'équipement (24) de traitement des effluents et le volume d'eau de mer rempli pour remplir fraîchement le réservoir de circulation (5) de sorte que la concentration Cl- dérivée de la valeur surveillée ne dépasse pas 10 % en poids.
Japanese[ja]
排ガス中の煤塵及び重金属を吸収除去する除塵スプレノズル8と該ノズル8の上方に新規海水により排ガス中のSOxを吸収除去する脱硫スプレノズル9を設け、上記2つのノズル8、9の間にノズル9から噴霧される海水を回収するコレクタ10を設けた吸収塔1と吸収塔下部にある循環タンク5内の海水の一部を抜き出して溜める排水処理設備24を備え、ノズル8に供給するタンク5内の海水中のCl-濃度と相関のある指標を常時又は断続的に監視し、該監視した値から導出されるCl-濃度が10wt%を超えることのないように排水処理装置24へ抜き出す循環タンク5内の海水量と循環タンク5内へ新規に補給する補給海水量を調整することで、循環タンクやスプレノズル8、9などでのスケール形成を防止しながら排水処理の負荷を小さくした海水脱硫装置とその運転方法である。