Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Търговия на едро и дребно в областите велосипеди, както и части и принадлежности за тях и чанти за велосипеди
Czech[cs]
Velkoobchodní a maloobchodní služby v oblasti jízdních kol a jejich částí a příslušenství a cyklistických brašen
Danish[da]
Engroshandel og detailhandel inden for cykler og dele og tilbehør hertil og cykeltasker
German[de]
Groß- und Einzelhandelsdienstleistungen im Bereich von Fahrrädern sowie deren Teilen und Zubehör und Fahrradtaschen
Greek[el]
Υπηρεσίες χονδρικής και λιανικής πώλησης στον τομέα των ποδηλάτων, των μερών και εξαρτημάτων αυτών και των τσαντών που προσαρμόζονται σε ποδήλατα
English[en]
Wholesale and retail services in relation to bicycles and parts and accessories therefor and bicycle bags
Spanish[es]
Servicios de comercio mayorista y minorista en el sector de las bicicletas así como sus piezas y accesorios y bolsas (alforjas) para bicicleta
Estonian[et]
Jalgrataste, samuti nende osade ja lisavarustuse ja jalgrattakottide valdkonnas hulgi- ja jaekaubandusteenused
Finnish[fi]
Tukku- ja vähittäiskauppalavelut polkupyörien sekä niiden osien, tarvikkeiden ja laukkujen alalla
French[fr]
Services de vente en gros et au détail dans le domaine des cycles ainsi que de leurs pièces et accessoires et sacs de bicyclettes
Hungarian[hu]
Nagy- és kiskereskedelmi szolgáltatások a kerékpárok, valamint alkatrészeik és tartozékaik és kerékpáros táskák területén
Italian[it]
Servizi di vendita all'ingrosso e al dettaglio nel settore delle biciclette e parti ed accessori relativi nonché borse portabagagli per biciclette
Lithuanian[lt]
Didmeninė ir mažmeninė prekyba dviračiais bei jų dalimis ir priedais ir dviračių krepšiais
Latvian[lv]
Vairumtirdzniecības un mazumtirdzniecības pakalpojumi saistībā ar velosipēdiem, kā arī to detaļām un piederumiem, kā arī velosipēdu somām
Maltese[mt]
Servizzi ta' negozju bl-ingrossa u bl-imnut fil-qasam ta' bajsikils kif ukoll partijiet u aċċessorji tagħhom u basktijiet għall-irfigħ tar-roti
Dutch[nl]
Groot- en detailhandelsdiensten op het gebied van fietsen alsmede hun onderdelen en accessoires en fietstassen
Polish[pl]
Usługi handlu hurtowego i detalicznego obejmujące: rowery oraz ich części i wyposażenie i sakwy/torby rowerowe
Portuguese[pt]
Serviços de comércio grossista e retalhista de bicicletas, assim como das respectivas peças e acessórios e sacos de bicicleta
Romanian[ro]
Servicii de comerţ cu ridicata şi cu amănuntul în domeniul bicicletelor, precum şi al pieselor şi accesoriilor pentru acestea şi al genţilor pentru biciclete
Slovak[sk]
Veľkoobchodné a maloobchodné služby v oblasti bicyklov, ako aj ich častí a príslušenstva a bicyklových tašiek
Slovenian[sl]
Storitve trgovine na debelo in drobno na področju koles, kot tudi njihovih delov in opreme za kolesarske torbice
Swedish[sv]
Parti- och detaljhandel med cyklar samt delar därav och tillbehör och cykelväskor