Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
7 На същия ден с Решение No 398/13/CONS AGCOM внася някои изменения в РООК.
German[de]
7 Am selben Tag führte die AGCOM durch den Beschluss Nr. 398/13/CONS bestimmte Änderungen hinsichtlich des ROC ein.
Greek[el]
7 Την ίδια ημέρα, η AGCOM, με την απόφαση 398/13/CONS, προέβη σε ορισμένες τροποποιήσεις όσον αφορά το ROC.
English[en]
7 On the same day, by Decision No 398/13/CONS, AGCOM made certain amendments to the ROC.
Spanish[es]
7 Ese mismo día, la AGCOM efectuó, mediante la decisión n.o 398/13/CONS, determinadas modificaciones en el ROC.
Estonian[et]
7 Samal päeval tegi AGCOM otsusega nr 398/13/CONS teatud muudatusi seoses sideettevõtjate registriga.
Finnish[fi]
7 Samana päivänä AGCOM teki päätöksellä nro 398/13/CONS tiettyjä muutoksia ROC:hen.
French[fr]
7 Le même jour, l’AGCOM a apporté, par la décision n° 398/13/CONS, certaines modifications au ROC.
Croatian[hr]
7 Istoga je dana AGCOM, odlukom br. 398/13/CONS, uveo određene izmjene u ROC.
Hungarian[hu]
7 Ugyanezen a napon az AGCOM 398/13/CONS. sz. határozattal bizonyos helyeken módosította a ROC‐ot.
Italian[it]
7 Lo stesso giorno, mediante la delibera n. 398/13/CONS, l’AGCOM ha apportato talune modifiche al ROC.
Lithuanian[lt]
7 Tą pačią dieną AGCOM priėmė Sprendimą Nr. 398/13/CONS, kuriuo iš dalies pakeitė nuostatas dėl ROC.
Maltese[mt]
7 Fl-istess ġurnata, l-AGCOM emendat, permezz tad-Deċiżjoni Nru 398/13/CONS, ir-ROC.
Polish[pl]
7 W tym samym dniu AGCOM wprowadził do RPT w drodze decyzji nr° 398/13/CONS pewne zmiany.
Swedish[sv]
7 Samma dag införde AGCOM genom beslut nr 398/13/CONS några ändringar i registret.