Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Без ракетата...... ние няма да бъдем пълноценно семейство
Czech[cs]
Bez rakety...... budeme jen nefungující rodina
Danish[da]
Uden raketten...... vi er bare en dysfunctionel familie
Greek[el]
Χωρίς τον πύραυλο...... είμαστε μια δυσλειτουργική οικογένεια
English[en]
Without the rocket...... we' re just a dysfunctional family
Spanish[es]
Sin el cohete...... solo somos una familia disfuncional
Croatian[hr]
Bez rakete...... mi smo disfunkcionalna obitelj
Hungarian[hu]
A rakéta nélkül nem vagyunk egy család
Portuguese[pt]
Sem o foguetão...... apenas somos uma família disfuncional
Romanian[ro]
Fără rachetă...... suntem o familie disfuncţională
Serbian[sr]
Bez rakete...... mi smo disfunkcionalna obitelj