Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
* udgifter til de udligningstilskud, der ydes producentorganisationerne i medfør af artikel 23 i forordning (EF) nr. 2200/96
German[de]
* finanzieller Ausgleich für Erzeugerorganisationen gemäß Artikel 23 der Verordnung (EG) Nr. 2200/96,
Greek[el]
* υπό μορφή χρηματικών αντισταθμίσεων που χορηγούνται στις οργανώσεις παραγωγών σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 23 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2200/96,
English[en]
* financial compensation to producer organisations, pursuant to Article 23 of Regulation (EC) No 2200/96,
Spanish[es]
* de las compensaciones financieras concedidas a las organizaciones de productores de acuerdo con las disposiciones del artículo 23 del Reglamento (CE) no 2200/96,
Finnish[fi]
* asetuksen (EY) N:o 2200/96 23 artiklan säännösten mukaisista tuottajaorganisaatioille myönnetyistä hyvityksistä,
French[fr]
* au titre des compensations financières accordées aux organisations de producteurs conformément aux dispositions de l'article 23 du règlement (CE) no 2200/96,
Italian[it]
* per compensazioni finanziarie assegnate alle organizzazioni di produttori, conformemente alle disposizioni dell'articolo 23 del regolamento (CE) n. 2200/96,
Dutch[nl]
* uit hoofde van de financiële compensaties die op grond van artikel 23 van Verordening (EG) nr. 2200/96 aan telersverenigingen worden verleend,
Portuguese[pt]
* a título das compensações financeiras concedidas às organizações de produtores, em aplicação do artigo 23o do Regulamento (CE) no 2200/96,
Swedish[sv]
* för finansiell ersättning till producentorganisationer, i enlighet med artikel 23 i förordning (EG) nr 2200/96,