Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Тяхното страдание е моята скръб, моята мотивация.
Czech[cs]
Jejich utrpení je mým zármutkem. Mou motivací.
German[de]
Ihr Leiden ist mein Kummer, meine Motivation.
Greek[el]
Ο πόνος τους είναι η θλίψη μου, είναι το κίνητρό μου.
English[en]
Their suffering is my grief, is my motivation.
Spanish[es]
Su sufrimiento es mi dolor, es mi motivación.
French[fr]
Leur souffrance est ma douleur, ma motivation.
Galician[gl]
O seu sufrimento é a miña aflición e motivación.
Croatian[hr]
Njihova patnja moj je bol, moja motivacija.
Hungarian[hu]
Szenvedésük az én bánatom és hajtóerőm.
Indonesian[id]
Penderitaan mereka adalah duka saya, motivasi saya.
Italian[it]
La loro sofferenza è anche la mia, è la mia motivazione.
Korean[ko]
강한 책임감을 느낍니다. 그들의 고통은 저의 슬픔이자 동기가 되었습니다.
Latvian[lv]
Viņu ciešanas ir manas skumjas, mana motivācija.
Malay[ms]
Penderitaan mereka ialah kesedihan saya dan motivasi saya.
Dutch[nl]
Hun lijden is mijn leed, is mijn motivatie.
Polish[pl]
Ich cierpienie sprawia mi ból, ale też mnie motywuje.
Romanian[ro]
Suferinţa lor mă întristează şi mă motivează.
Russian[ru]
Их страдания — моё горе и сила, которая мной движет.
Serbian[sr]
Njihova patnja je moj bol, moja motivacija.
Swedish[sv]
Deras lidande är min ångest, är min motivation.
Turkish[tr]
Onların acıları benim kederimdir ve benim motivasyonum.
Ukrainian[uk]
Їхні страждання - мій власний біль та моя рушійна сила.
Vietnamese[vi]
Đau đớn của chúng là nỗi đau của tôi, là động lực đời tôi.